For the manuscript tradition, see:
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17454/
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17443/
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17444/
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17445/
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17446/
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17447/
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17448/
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17449/
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17450/
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17451/
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17452/
https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17453/
For the edition, see Bibliography.
Note: as was shown by Vinogradov 2013, the 14th-15th century manuscript Oxon. Bodl. Holkham gr. 24, which preserves on ff. 166v-173r an 8th century version of the Martyrdom (ed. Halkin 1971, 231-237; see https://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/11413/), contains on ff. 170-171 a fragment of the lost Greek Martyrdom of saint Paraskeue of Iconium (chapters 7-8 in Halkin 1971, 278-280), a homonymous saint previously known only from the Slavonic tradition.
Bibliography
Text:
Raciti-Romeo, V., and Santoro, B., S. Venera V.M. Nella storia e nel culto dei popoli (Acireale, 1905), documenti 7-41. (BHG 1420)
Scharpé, J. L., Parasceve-Venera-Petka-Vineri: Passionum graece latine slavice romanice manipulus., 4 vols. (diss. Leuven, 1970).
Further reading:
Constantinou, S., Female Corporeal Performances: Reading the Body in Byzantine Passions and Lives of Holy Women (Uppsala, 2005), 28 and 30-58.
Halkin, F., "La Passion de Sainte Parascève par Jean d'Eubée," in: Idem, Recherches et documents d'hagiographie byzantine (Subsidia hagiographica 51; Brussels 1971), 226-237.
Vinogradov, A. "Saint Parasceve of Iconium and Her « Lost » Greek Acts," Analecta Bollandiana 131 (2013), 276-279.