Place of evidence - City name in other Language(s)
Hermopolis
ϣⲙⲟⲩⲛ
Ashmunein
Hermopolis
Source
Fragments of this text include a parchment leaf at the Pushkin Museum in Moscow, I.1.b.662 (5687, Copt. 37), various leaves in Paris (BN 129.13, 96; 129.14, 132; 129.16, 96; 129.17, 2 and 3; 132.1,14), London (BL Or. 3581A, 155), Oxford (Bodleian Library e166 and g3), and Naples (Bibl. Naz. IB 14, 463).
The manuscript can be dated on palaeographical grounds to the 9th century.
Bibliography
Text and translation:
Elanskaya, A.I., The Literary Coptic Manuscripts in the A. S. Pushkin State Fine Arts Museum in Moscow (Leiden, 1994), 144–149.
Orlandi, T., "La tradizione copta sulla vita di Giovanni Crisostomo," in: T. Orlandi, A. Maresca, and A. Campagnano, A. (eds.) Quattro omelie copte (Testi e documenti per lo studio dell’antichita 60; Milan, 1977), 9–44.