For the manuscript tradition, see:
http://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17806/
http://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/17807/
http://pinakes.irht.cnrs.fr/notices/oeuvre/18085/
For the edition, see Bibliography.
Discussion
According to M. van Esbroeck (1981), this martyrdom account (BHG 1637x, y and z) was written in Constantinople in the 4th century, not in Rome between the 7th and 8th centuries, as Halkin 1973, 180, 184-185, supposed.
Bibliography
Text:
Halkin, F. (ed.), Légendes grecques de 'martyres romaines' (Subsidia Hagiographica 55; Brussels, 1973), 185-196 and 204-213 (BHG 1637x); 185-204 (BHG 1637y); 213–228 (BHG 1637z).
Further reading:
Constantinou, S., Female Corporeal Performances: Reading the Body in Byzantine Passions and Lives of Holy Women (Uppsala, 2005), 28-29 and (passim) 30-58.
Lequeux, X., "Latin Hagiographical Literature Translated into Greek," in: S. Efthymiadis (ed.), The Ashgate Research Companion to Byzantine Hagiography, vol. 1: Periods and Places (Farnham/Burlington VT, 2011), 385-399.
van Esbroeck, M., "Le saint comme symbole," in: S. Hackel (ed.), The Byzantine Saint (London, 1981), 128-140.