File(s) not publicly available
E06517: Jerome describes how Paula visited the birthplace of Jesus in Bethlehem, referring to *Mary (Mother of Christ, S00033); Letter 108, written in Latin in Bethlehem (Palestine), 404.
online resource
posted on 17.09.2018, 00:00 by PhilipJerome of Stridon, Letter 108.10 ('Epitaphium Sanctae Paulae')
Atque inde specum Salvatoris ingrediens, postquam vidit sacrum virginis diversorium et stabulum, in quo agnovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui.
'From there she entered the cave of the Savior and beheld the virgin's sacred inn and the stall where the ox knew its owner and the donkey its master's crib.'
Text: Hilberg 1996 (1912). Translation: Cain 2013.
Atque inde specum Salvatoris ingrediens, postquam vidit sacrum virginis diversorium et stabulum, in quo agnovit bos possessorem suum et asinus praesepe domini sui.
'From there she entered the cave of the Savior and beheld the virgin's sacred inn and the stall where the ox knew its owner and the donkey its master's crib.'
Text: Hilberg 1996 (1912). Translation: Cain 2013.