E06456: Greek document from Jeme (Upper Egypt) concerning an agreement to submit a pledged piece of jewellery, mentioning an institution dedicated to *Psate (presumably Apa Psote, the martyr and bishop of Psoi/Ptolemais, S01468); dated 16 December 556.
online resource
posted on 2018-09-11, 00:00 authored by gschenkeSB 18 13777
In lines 30–31 of this document from Memnoneia (Jeme), a subdeacon of an instituion dedicated to saint Psate is mentioned as a witness:
Παῦλος Ἰσακίου ὑποδιάκ(ονος) τῶ ἁγίου ἄπα Ψάτε μαρ-
τυρῶ τῷ γραμματίῳ ἀκούσας παρὰ τῆς θεμένης.
'I, Paul, son of Isaac, subdeacon of St Apa Psate, witness the agreement at the request of the maker.'
(Text and trans. G. M. Parássoglou)
For a complete record see:
http://www.papyri.info/ddbdp/sb;18;13777
In lines 30–31 of this document from Memnoneia (Jeme), a subdeacon of an instituion dedicated to saint Psate is mentioned as a witness:
Παῦλος Ἰσακίου ὑποδιάκ(ονος) τῶ ἁγίου ἄπα Ψάτε μαρ-
τυρῶ τῷ γραμματίῳ ἀκούσας παρὰ τῆς θεμένης.
'I, Paul, son of Isaac, subdeacon of St Apa Psate, witness the agreement at the request of the maker.'
(Text and trans. G. M. Parássoglou)
For a complete record see:
http://www.papyri.info/ddbdp/sb;18;13777
History
Evidence ID
E06456Saint Name
Psote, Apa Psote, bishop of Psoi/Ptolemais (Upper Egypt) and martyr under Diocletian : S01468Saint Name in Source
ἄπα ΨάτεRelated Saint Records
Type of Evidence
Late antique original manuscripts - Papyrus sheet Documentary texts - Other private documentLanguage
- Greek
Evidence not before
556Evidence not after
556Activity not before
556Activity not after
556Place of Evidence - Region
Egypt and CyrenaicaPlace of Evidence - City, village, etc
JemePlace of evidence - City name in other Language(s)
Jeme Hermopolis ϣⲙⲟⲩⲛ Ashmunein HermopolisCult activities - Places
Cult building - unspecifiedCult activities - Places Named after Saint
- Monastery
