File(s) not publicly available
E06416: A letter of Pope Gregory the Great (Register 11.13) of 600, to Januarius, bishop of Cagliari, refers to the deposition of unspecified relics in a monastery, presumably in Cagliari (Sardinia). Written in Latin in Rome.
online resource
posted on 2018-09-11, 00:00 authored by francesPope Gregory the Great, Register of Letters 11.13
Gregory orders that a monastery ought to be founded, in line with the recently deceased cleric Ephiphanius’ will:
[...] atque reliquiae ibi, quae in domo antedicti Epiphanii condendae fuerant, recondantur [...]
‘... and the relics that were to be placed in the house of the aforesaid Ephiphanius, must be deposited there [in the new monastery] ...’
Text: Norberg 1982, vol. 2, 879-80. Translation: Martyn 2004, vol. 3, 748, modified.
Gregory orders that a monastery ought to be founded, in line with the recently deceased cleric Ephiphanius’ will:
[...] atque reliquiae ibi, quae in domo antedicti Epiphanii condendae fuerant, recondantur [...]
‘... and the relics that were to be placed in the house of the aforesaid Ephiphanius, must be deposited there [in the new monastery] ...’
Text: Norberg 1982, vol. 2, 879-80. Translation: Martyn 2004, vol. 3, 748, modified.
History
Evidence ID
E06416Saint Name
Saints, unnamed : S00518Related Saint Records
Type of Evidence
Literary - LettersLanguage
- Latin