E05840: The Calendar of Willibrord, in its earliest version, records the feasts of various saints in January. Written in Latin at Echternach, Frisia (north-east Gaul), 703/710.
online resource
posted on 2018-06-20, 00:00 authored by bsavillThe Calendar of Willibrord records in January the feasts of the following saints:<br><br>*Genovefa (ascetic of Paris, ob. 502/512, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13732237">S01156</a>)<br>*Timothy (the disciple of Paul the Apostle, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13730377">S00466</a>)<br>*Felicitas (unspecified: presumably either the martyr of Rome, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13730527">S00525</a>, or the companion of Perpetua, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13729138">S00009</a>)<br>*Hilarius (bishop of Poitiers, ob. 367, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13729618">S00183</a>)<br>*Felix (priest and confessor of Nola, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13729117">S00000</a>)<br>*Antony (the Great, monk of Egypt, ob.356, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13729378">S00098</a>)<br>*Peter (the Apostle, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13729195">S00036</a>)<br>*Mary (mother of Christ, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13729186">S00033</a>)<br>*Sebastianus (martyr of Rome, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13730224">S00400</a>)<br>*Agnes (virgin and martyr of Rome, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13729375">S00097</a>)<br>*Babylas (bishop and martyr of Antioch, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13729270">S00061</a>)<br>*Paul (the Apostle, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13729135">S00008</a>)<br>*Sulpicius (probably the bishop of Bourges, ob. 591, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13735093">S02151</a>)<br>*Valerius (bishop of Trier, 3rd/4th c., <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13735096">S02152</a>)<br>*Lucia ('virgin': perhaps a saint of Trier, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13735099">S02153</a>, or the martyr of Syracuse, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13731301">S00846</a>)<br>*Wilgis (anchorite and abbot of Northumbria, <a href="https://oxford.figshare.com/articles/_/13735102">S02154</a>)<br><br><br>Paris, Bibliothéque nationale de France, Lat. 10837, f. 34v<br><br>Kalendas ianuari Circumcisio domini<br>iiii nonas<br>iii in parisi natale genifeuae uirginis<br>ii<br>nonas<br>viii idus epifania domini<br>vii<br>vi natale timothei<br>v<br>iiii<br>iii natale felicitatis<br>ii<br>idus natale hilari episcopi<br>xviiii kalendas februari felicis confessoris in nola<br>xviii<br>xvii<br>xvi natale antoni monachi<br>xv cathedra petri in roma et adsumptio sanctae mariae<br>xiiii<br>xiii sebastiani martyris<br>xii agnae uirginis<br>xi<br>x<br>viiii babilae episcopi et martyris<br>viii conuersio pauli in damasco<br>vii<br>vi natale sulpici episcopi<br>v<br>iiii treueris natale ualeri episcopi et luciae uirginis<br>iii uilgisli abbatis<br>ii<br><br><br>'1 January - Circumcision of the Lord<br>2<br>3 - In Paris, the feast of Genovefa, virgin<br>4<br>5<br>6 - Epiphany of the Lord<br>7<br>8 - Feast of Timothy<br>9<br>10<br>11 - Saint Felicity<br>12<br>13 - Feast of Hilarius, bishop<br>14 - Felix, confessor in Nola<br>15<br>16<br>17 - Feast of Antony, monk<br>18 - Chair of Peter in Rome, and the Assumption of Saint Mary<br>19<br>20 - Sebastian, martyr<br>21 - Agnes, virgin<br>22<br>23<br>24 - Babylas, bishop and martyr<br>25 - Conversion of Paul in Damascus<br>26<br>27 - Feast of Sulpicius, bishop<br>28<br>29 - Feast of Valerius, bishop of Trier, and Lucia, virgin<br>30 - Wilgis, abbot<br>31'<br><br>Text: Wilson 1918, 3 (adapted: Wilson's 'first hand' in roman type, 'second hand' in italics, later annotations omitted). <br>Translation: B. Savill.
History
Evidence ID
E05840Saint Name
Sulpicius, bishop of Bourges, ob. 591 : S02151 Valerius, bishop (and martyr?) of Trier : S02152 Lucia, virgin, perhaps of Trier (north-east Gaul) : S02153 Wilgis, anchorite and abbot of Northumbria (northern Britain), seventh century : S02154 GenSaint Name in Source
Sulpicus Valerus Lucia Uilgislus Genifeua Timotheus Felicitas Felicitas Hilarus Felix Antonus Petrus Maria Sebastianus Agna Babila Paulus LuciaRelated Saint Records
- https://oxford.figshare.com/articles/Peter_the_Apostle/13729195
- https://oxford.figshare.com/articles/Valerius_bishop_of_Trier_3rd_4th_c_/13735096
- https://oxford.figshare.com/articles/Lucia_virgin_and_martyr_of_Syracuse/13731301
- https://oxford.figshare.com/articles/Antony_the_Great_monk_of_Egypt_ob_356/13729378
- https://oxford.figshare.com/articles/Hilarius_Hilary_bishop_of_Poitiers_ob_367/13729618
- https://oxford.figshare.com/articles/Perpetua_Felicitas_and_their_companions_martyrs_of_Carthage/13729138
- https://oxford.figshare.com/articles/Paul_the_Apostle/13729135
- https://oxford.figshare.com/articles/Lucia_virgin_perhaps_of_Trier/13735099
- https://oxford.figshare.com/articles/Felix_priest_and_confessor_of_Nola_southern_Italy_/13729117
- https://oxford.figshare.com/articles/Wilgis_abbot_of_Northumbria_7th_c_/13735102
- https://oxford.figshare.com/articles/Agnes_virgin_and_martyr_of_Rome/13729375
- https://oxford.figshare.com/articles/Genovefa_Genevi_ve_ascetic_of_Paris_ob_502_512/13732237
- https://oxford.figshare.com/articles/Sulpicius_bishop_of_Bourges_ob_591/13735093
- https://oxford.figshare.com/articles/Mary_Mother_of_Christ/13729186
- https://oxford.figshare.com/articles/Babylas_bishop_and_martyr_of_Antioch_and_companions/13729270
- https://oxford.figshare.com/articles/Timothy_the_disciple_of_Paul_the_Apostle/13730377
- https://oxford.figshare.com/articles/Felicitas_martyr_of_Rome_with_her_sons_buried_on_the_via_Salaria/13730527
- https://oxford.figshare.com/articles/Sebastianus_martyr_of_Rome/13730224
Image Caption 1
Paris, BnF, Lat. 10837, f. 34v (source: gallica.bnf.fr)Type of Evidence
Liturgical texts - Calendars and martyrologies Late antique original manuscripts - Parchment codexLanguage
- Latin
Evidence not before
703Evidence not after
710Activity not before
703Activity not after
710Place of Evidence - Region
Gaul and Frankish kingdomsPlace of Evidence - City, village, etc
EchternachPlace of evidence - City name in other Language(s)
Echternach Tours Tours Toronica urbs Prisciniacensim vicus Pressigny Turonorum civitas Ceratensis vicus CéréMajor author/Major anonymous work
The Calendar of WillibrordCult activities - Festivals
- Saint’s feast


