File(s) not publicly available
E05110: Very fragmentary Latin epitaph recording the donation of a tomb sited probably near a 'blessed saint' who has tentatively been identified as *Sebastianus (martyr of Rome, S00400). Found near the church of S. Sebastiano/Basilica Apostolorum at the cemetery ‘ad Catacumbas,’ via Appia, Rome. Date unknown.
online resource
posted on 2018-02-20, 00:00 authored by pnowakowski[- - -]
̣ịṣṭạe [sepulchrum (?)]
donạv[it - - -]
ad be[atum Sebastianum (?)]
1. probably the name of the donor, Setphanus or Stercorius: Ferrua || 2. just the end of the left-hand stroke of V is preserved || 3. B was corrected by the stonecutter to D || E is scarcely visible
'[- - -] donated [(this) tomb to - - -] (sited) near the blessed [Sebastianus (?)].'
Text: ICVR, n.s., V, no. 13640 = EDB5982.
̣ịṣṭạe [sepulchrum (?)]
donạv[it - - -]
ad be[atum Sebastianum (?)]
1. probably the name of the donor, Setphanus or Stercorius: Ferrua || 2. just the end of the left-hand stroke of V is preserved || 3. B was corrected by the stonecutter to D || E is scarcely visible
'[- - -] donated [(this) tomb to - - -] (sited) near the blessed [Sebastianus (?)].'
Text: ICVR, n.s., V, no. 13640 = EDB5982.
History
Evidence ID
E05110Saint Name
Sebastianus, martyr of Rome : S00400 Saints, name lost or very partially preserved : S01744Related Saint Records
Type of Evidence
Inscriptions - Funerary inscriptions Archaeological and architectural - Cult buildings (churches, mausolea)Language
- Latin
Evidence not before
350Evidence not after
800Activity not before
350Activity not after
800Place of Evidence - Region
Rome and regionPlace of Evidence - City, village, etc
Suburban catacombs and cemeteriesPlace of evidence - City name in other Language(s)
Suburban catacombs and cemeteries Rome Rome Roma Ῥώμη RhōmēCult activities - Places
Cult building - independent (church)Cult activities - Places Named after Saint
- Other
