File(s) not publicly available
E04745: Fragmentary Latin inscription, probably an epitaph for an acolyte of the titulus of a female saint whose name is lost, and referring to one more (?) female saint. Found in the upper part of the Cemetery of Callistus, on the via Appia, Rome. Probably 6th c.
online resource
posted on 2018-01-29, 00:00 authored by pnowakowski[- - -]+ acolotus
[- - - titu]ḷi s̅(an)c̅(t)e̅
[- - -]as
[- - -] s̅(an)c̅(t)e̅
[- - -]
1. ]s. acolutus Ferrua, ]+ acolotus = acoluthus (?) Pierno
'[- - -] acolyte (?) [- - -] of the titulus of saint [- - -] of saint [- - -].'
Text: ICVR, n.s., IV, no. 11520 = EDB40250.
[- - - titu]ḷi s̅(an)c̅(t)e̅
[- - -]as
[- - -] s̅(an)c̅(t)e̅
[- - -]
1. ]s. acolutus Ferrua, ]+ acolotus = acoluthus (?) Pierno
'[- - -] acolyte (?) [- - -] of the titulus of saint [- - -] of saint [- - -].'
Text: ICVR, n.s., IV, no. 11520 = EDB40250.
History
Evidence ID
E04745Saint Name
Saints, name lost or very partially preserved : S01744Related Saint Records
Type of Evidence
Inscriptions - Funerary inscriptionsLanguage
- Latin
Evidence not before
500Evidence not after
600Activity not before
500Activity not after
600Place of Evidence - Region
Rome and regionPlace of Evidence - City, village, etc
Suburban catacombs and cemeteriesPlace of evidence - City name in other Language(s)
Suburban catacombs and cemeteries Rome Rome Roma Ῥώμη RhōmēCult activities - Places
Cult building - unspecifiedCult activities - Places Named after Saint
- Other