File(s) not publicly available
E04373: Paulinus of Nola describes the church at Nola keeping the feast day of *Priscus (4th c. bishop of Nocera, S01856). Natalicium 11, written in Latin in Nola (southern Italy) in 405.
online resource
posted on 2017-11-16, 00:00 authored by francesPaulinus of Nola, Natalicia 11, verses 515-517 [AD 405]
forte sacrata dies inluxerat illa beati
natalem Prisci referens, quem et Nola celebrat
quamuis ille alia Nucerinus episcopus urbe
sederit.
'It chanced that the holy day had dawned which marks the feast (dies natalis) of Saint Priscus, whose day Nola keeps although he was bishop of another see at Nuceria'.
Text: Dolveck 2015. Translation: Walsh 1975, lightly modified.
forte sacrata dies inluxerat illa beati
natalem Prisci referens, quem et Nola celebrat
quamuis ille alia Nucerinus episcopus urbe
sederit.
'It chanced that the holy day had dawned which marks the feast (dies natalis) of Saint Priscus, whose day Nola keeps although he was bishop of another see at Nuceria'.
Text: Dolveck 2015. Translation: Walsh 1975, lightly modified.
History
Evidence ID
E04373Saint Name
Priscus, bishop of Nuceria : S01856Saint Name in Source
PriscusRelated Saint Records
Type of Evidence
Literary - PoemsLanguage
LatinEvidence not before
404Evidence not after
405Activity not before
404Activity not after
405Place of Evidence - Region
Italy south of Rome and Sicily Italy south of Rome and SicilyPlace of Evidence - City, village, etc
Nola CimitilePlace of evidence - City name in other Language(s)
Nola Adriatic Sea Adriatic Sea Adriaticum Mare Cimitile Adriatic Sea Adriatic Sea Adriaticum MareMajor author/Major anonymous work
Paulinus of NolaCult activities - Festivals
- Saint’s feast