File(s) not publicly available
E04129: Coptic ostracon from Hermonthis (Upper Egypt) with an invocation to the *Three Youths in the Furnace (S00319); datable to the 7th/8th century.
online resource
posted on 2017-10-10, 00:00 authored by gschenkeKOW 20
The text of the ostracon is badly damaged, so that only two lines are readable on either side of the object.
Lines 4–5 read as follows:
ⲁⲛⲁⲛⲓⲁⲥ ⲁⲥⲁ̣[ⲣⲓⲁⲥ]
ⲙⲓⲥⲁⲏⲗ
‘… Ananias, Asarias,
Michael …'
Reverse:
+ ⲁⲡⲁ ⲡⲁⲧ̣[ⲉⲣⲙⲟⲩⲧⲉ?
ⲁⲡⲁ ⲥ̣ⲁⲙ̣ⲟⲩⲏⲗ̣
'Apa Patermoute (?),
Apa Samuel …’
(Text: W. C. Till; trans.: G. Schenke)
The text of the ostracon is badly damaged, so that only two lines are readable on either side of the object.
Lines 4–5 read as follows:
ⲁⲛⲁⲛⲓⲁⲥ ⲁⲥⲁ̣[ⲣⲓⲁⲥ]
ⲙⲓⲥⲁⲏⲗ
‘… Ananias, Asarias,
Michael …'
Reverse:
+ ⲁⲡⲁ ⲡⲁⲧ̣[ⲉⲣⲙⲟⲩⲧⲉ?
ⲁⲡⲁ ⲥ̣ⲁⲙ̣ⲟⲩⲏⲗ̣
'Apa Patermoute (?),
Apa Samuel …’
(Text: W. C. Till; trans.: G. Schenke)
History
Evidence ID
E04129Saint Name
Three Hebrew Youths of the Old Testament Book of Daniel : S01198Saint Name in Source
ⲁⲛⲁⲛⲓⲁⲥ ⲁⲥⲁ̣[ⲣⲓⲁⲥRelated Saint Records
Type of Evidence
Liturgical texts - Invocations, prayers and spells Late antique original manuscripts - Ostracon/Pot-sherdLanguage
- Coptic
