E00984: Greek inscription on a boundary stone of a monastery of *John (the Baptist, S00020). Found near Komana/Comana Pontica (Pontus Polemoniacus, north-east Asia Minor). 582-590.
online resource
posted on 2015-12-13, 00:00 authored by pnowakowskiὅροι ἀσυλίας τοῦ
εὐαγοῦς μοναστηρίου
τοῦ ἁγίου Ἰωάννου
τοῦ Βαπτιστοῦ τοῦ ἐπι-
λεγομένου σταυροῦ
φιλοτιμηθέντες
παρὰ τῶν εὐσεβ(ε)σ(τάτων) β(α)σ(ιλέων)
ἡμῶν· Μαυρικίου
Τιβερίου καὶ
Κον<σ>ταντίνης
7. ΕΥCΕΒςΒς lapis || 10. Κονοταντίνης lapis
'Boundaries of the asylum site of the reverend monastery of Saint John the Baptist, also called the Cross, granted by our most pious emperors: Maurice Tiberius and Constantina.'
Text: Le Guen-Pollet 1989, 523-525.
εὐαγοῦς μοναστηρίου
τοῦ ἁγίου Ἰωάννου
τοῦ Βαπτιστοῦ τοῦ ἐπι-
λεγομένου σταυροῦ
φιλοτιμηθέντες
παρὰ τῶν εὐσεβ(ε)σ(τάτων) β(α)σ(ιλέων)
ἡμῶν· Μαυρικίου
Τιβερίου καὶ
Κον<σ>ταντίνης
7. ΕΥCΕΒςΒς lapis || 10. Κονοταντίνης lapis
'Boundaries of the asylum site of the reverend monastery of Saint John the Baptist, also called the Cross, granted by our most pious emperors: Maurice Tiberius and Constantina.'
Text: Le Guen-Pollet 1989, 523-525.
History
Evidence ID
E00984Saint Name
John the Baptist : S00020Saint Name in Source
Ἰωάννης ὁ ΒαπτιστῆςRelated Saint Records
Type of Evidence
Inscriptions - Formal inscriptions (stone, mosaic, etc.)Language
- Greek
Evidence not before
582Evidence not after
590Activity not before
582Activity not after
590Place of Evidence - Region
Asia MinorPlace of Evidence - City, village, etc
Comana PonticaPlace of evidence - City name in other Language(s)
Comana Pontica Nicomedia Νικομήδεια Nikomēdeia Izmit Πραίνετος Prainetos NicomediaCult activities - Places
Cult building - monasticCult activities - Places Named after Saint
- Monastery
