File(s) not publicly available
E00961: In his sermon to catechumens, preached in Latin probably in Carthage, 429/439, Quodvultdeus, bishop of this city, refers to *Mary (mother of Christ, S00033) as holy, and emphasises her role as both mother and virgin.
online resource
posted on 2015-12-10, 00:00 authored by pnowakowskiSermon 1, De Symbolo I, ch. 2
The preacher compares diverse aspects of pagan and Christian religion and in this context says what follows:
Illic fingitur quod idem Iouis Iunonem habeat sororem et coniugem: hic praedicamus sanctam Mariam matrem simul et uirginem.
'There they imagine that Juno was both sister and wife of the same Jupiter, here we proclaim holy Mary to be both mother and virgin'.
Text: Braun 1976. Translation: Robert Wiśniewski.
The preacher compares diverse aspects of pagan and Christian religion and in this context says what follows:
Illic fingitur quod idem Iouis Iunonem habeat sororem et coniugem: hic praedicamus sanctam Mariam matrem simul et uirginem.
'There they imagine that Juno was both sister and wife of the same Jupiter, here we proclaim holy Mary to be both mother and virgin'.
Text: Braun 1976. Translation: Robert Wiśniewski.
History
Evidence ID
E00961Saint Name
Mary, Mother of Christ : S00033Saint Name in Source
MariaRelated Saint Records
Type of Evidence
Literary - Sermons/HomiliesLanguage
- Latin
