File(s) not publicly available
E00893: The Life of Ambrose (bishop of Milan, northern Italy, ob. 397, S00490) by Paulinus of Milan, tells how its hero broke his fast only on Saturdays, Sundays, and the feast days of major martyrs. Written in Latin, probably in North Africa, c. 422.
online resource
posted on 2015-11-25, 00:00 authored by robertPaulinus of Milan, Life of Ambrose 38.1
Ipse autem vir venerabilis episcopus erat multae abstinentiae et multarum vigiliarum vel laborum, cotidiano ieiunio macerans corpus; cui prandendi numquam consuetudo fuit, nisi die sabbati et dominico vel cum natalitia celeberrimorum martyrum essent.
'The venerable bishop himself was a man of great abstinence, many vigils and toils, chastising his body by daily fasts. He never took a breakfast except on the day of Sabbath and the Lord's Day, or when the feasts (natalitia) of the most celebrated martyrs fell.'
Text: Bastiaensen 1975, 100. Translation: Robert Wiśniewski.
Ipse autem vir venerabilis episcopus erat multae abstinentiae et multarum vigiliarum vel laborum, cotidiano ieiunio macerans corpus; cui prandendi numquam consuetudo fuit, nisi die sabbati et dominico vel cum natalitia celeberrimorum martyrum essent.
'The venerable bishop himself was a man of great abstinence, many vigils and toils, chastising his body by daily fasts. He never took a breakfast except on the day of Sabbath and the Lord's Day, or when the feasts (natalitia) of the most celebrated martyrs fell.'
Text: Bastiaensen 1975, 100. Translation: Robert Wiśniewski.
History
Evidence ID
E00893Saint Name
Martyrs, unnamed or name lost : S00060Related Saint Records
Type of Evidence
Literary - Hagiographical - Lives of saintLanguage
- Latin
Evidence not before
421Evidence not after
423Activity not before
374Activity not after
397Place of Evidence - Region
Latin North AfricaPlace of evidence - City name in other Language(s)
Carthage Carthago Karthago قرطاج Qarṭāj Mçidfa CarthageCult activities - Festivals
- Saint’s feast
Cult activities - Activities Accompanying Cult
- Feasting (eating, drinking, dancing, singing, bathing)