File(s) not publicly available
E00862: Greek invocation of *Mary (Mother of Christ, S00033) by Modestos, perhaps archbishop of Myra (Lycia, south-west Asia Minor). Found in Myra. Probably 6th c.
online resource
posted on 2015-11-19, 00:00 authored by pnowakowski+ Θεοτόκε, μῆ(τε)ρ Χριστοῦ,
χάρισε Μόδεστον
[ἀ]ρ[χιποίμ]̣ε̣να κ(αὶ) ἱερέα
Χρισι+ Ötüken || [τὸν ἀ]ρ[χιποίμ]̣ε̣να Ötüken (tὸν considered superfluous by Feissel)
'O God-Bearer (Theotokos), Mother of Christ, forgive Modestos, archshepherd and priest!'
Text: Ötüken 1997, 545.
χάρισε Μόδεστον
[ἀ]ρ[χιποίμ]̣ε̣να κ(αὶ) ἱερέα
Χρισι+ Ötüken || [τὸν ἀ]ρ[χιποίμ]̣ε̣να Ötüken (tὸν considered superfluous by Feissel)
'O God-Bearer (Theotokos), Mother of Christ, forgive Modestos, archshepherd and priest!'
Text: Ötüken 1997, 545.
History
Evidence ID
E00862Saint Name
Mary, Mother of Christ : S00033Saint Name in Source
Θεοτόκος, μῆτηρ ΧριστοῦRelated Saint Records
Type of Evidence
Inscriptions - Formal inscriptions (stone, mosaic, etc.)Language
- Greek