E00732: Two Greek receipts probably from the Herakleopolite nome (Middle Egypt), mentioning a presbyter and oikonomos of an institution dedicated to Apa *Isaac (ob. 4th cent.), datable to the 6th/7th c.
online resource
posted on 2015-09-22, 00:00 authored by gschenkeP.Lugd. Bat. 19 23, lines 3–6:<br><br> παρὰ σοῦ̣ υἱος<br> Ἄνι πρεσβ(υτέρου) ἠκωνόμου το̣ῦ̣ ἁγίου<br>5 ἄπα Ἰσαὰκ (ὑπὲρ) σηνεθία̣(ς) ἀρουρ(ῶν)<br> ἡμῶν.<br><br>'… From you, son of Ani, presbyter and oikonomos of saint Apa Isaak, for the customer repayment of our arouras.'<br><br>(Text and trans.: E. Boswinkel and P.W. Pestman)<br><br>The full record with image is available online at: http://papyri.info/ddbdp/p.batav;;23/<br><br><br>SPP III 24 Rekto = P.Lugd. Bat. 19 23 bis, lines 3–6:<br><br> παρὰ σ̣[οῦ]<br> τοῦ υἱος Ἀάνι πρε(σβυτέρου) ἠκωνόμου̣<br>5 τοῦ ἁγίου ἄπα Ἰσαὰκ (ὑπὲρ) συνηθια<br> ἀρουρ(ῶν) ἡμῶν.<br><br>'… From you, son of Ani, presbyter and oikonomos of saint Apa Isaak, for the customer repayment of our arouras.'<br><br>(Text and trans.: E. Boswinkel and P. W. Pestman)<br><br>The full record with image is available online at: http://papyri.info/ddbdp/p.batav;;23bis/
History
Evidence ID
E00732Saint Name
Isaac of Tiphre, Egyptian martyr (ob. 4th cent.) : S00441Saint Name in Source
ἄπα ἸσαὰκRelated Saint Records
Type of Evidence
Documentary texts - Other private document Late antique original manuscripts - Papyrus sheetLanguage
- Greek
