Prismatic Words: 'A Solemn Passion'

<p>This prismatic animation presents a phrase from Jane Eyre, Chapter 27, with multiple translations researched by Eugenia Kelbert, Kayvan Tahmasebian, Ida Klitgård, Ulrich Timme Kragh, Matthew Reynolds, Yousif M. Qasmiyeh, Jernej Habjan.</p> <p>Details of the translations quoted are in the PDF attached to this record.</p> <p>For discussion, see Matthew Reynolds et al., Prismatic Jane Eyre: Close-Reading a World Novel Across Languages (Cambridge: Open Book, 2023). <a href="https://doi.org/10.11647/OBP.0319" target="_blank">https://doi.org/10.11647/OBP.0319</a></p>