This is the repository for the digitised Enggano word list from 1895 (see and also cite Stokhof and Almanar 1987 as the source). This word list has been matched with the <a href="https://engganolang.github.io/digitised-holle-list/" target="_blank">digitised Holle List</a> (Rajeg 2023a; cf. Stokhof 1980), providing the English and Indonesian glosses for the Enggano forms. The data set (available under the <code>cldf</code> directory) <a href="https://github.com/engganolang/holle-list-enggano-1895/actions?query=workflow:CLDF-validation" rel="noreferrer" target="_blank">conforms</a> to the Wordlist module of the <i>Cross-Linguistic Data Format</i> (<a href="https://cldf.clld.org/" target="_blank">CLDF</a>) (Forkel et al. 2018). Please cite this dataset as follows:<blockquote>Rajeg, Gede Primahadi Wijaya (2023). CLDF dataset of the Enggano word list from 1895 in Stokhof and Almanar's (1987) Holle List. University of Oxford. Dataset. <a href="https://doi.org/10.25446/oxford.23515788" rel="noreferrer" target="_blank">https://doi.org/10.25446/oxford.23515788</a></blockquote><p dir="ltr">The current record captures <u>major updates</u> in the <b>latest version</b> (<a href="https://github.com/engganolang/holle-list-enggano-1895/releases/tag/2.0.0" rel="noreferrer" target="_blank">2.0.0</a>) (see <a href="https://github.com/engganolang/holle-list-enggano-1895/releases/tag/2.0.0" rel="noreferrer" target="_blank">here</a> for the detailed release notes).<b> For future updates</b>, please refer to the latest <a href="https://github.com/engganolang/holle-list-enggano-1895/releases" rel="noreferrer" target="_blank">released version</a> on <a href="https://github.com/engganolang/holle-list-enggano-1895" rel="noreferrer" target="_blank">GitHub</a>.</p><p dir="ltr"><i>The work in this repository is part of the</i> <a href="https://gtr.ukri.org/projects?ref=AH/W007290/1" rel="noreferrer" target="_blank"><i>AHRC-</i><i>funded</i><i> project</i></a> <i>on Lexical resources for Enggano, a threatened language of Indonesia </i><i>(visit the </i><i>central webpage of the Enggano research at</i> <a href="https://enggano.ling-phil.ox.ac.uk/" target="_blank"><i>https://enggano.ling-phil.ox.ac.uk/</i></a><i> and </i><a href="https://portal.sds.ox.ac.uk/Lexical_resources_for_Enggano" rel="noreferrer" target="_blank"><i>the repository for the Enggano Lexical Resources</i></a><i> sub-project within </i><a href="https://portal.sds.ox.ac.uk/Enggano/groups" rel="noreferrer" target="_blank"><i>the main Enggano SDS platform</i></a><i>)</i>.</p>
Funding
Lexical resources for Enggano, a threatened language of Indonesia